MENU

Issuance of 9(a) Temporary Visitor’s Visa
短期访问9(a)签证的签发

Applications filed by individual applicants for 9(a) temporary visitor’s visa for pleasure, single entry (stay for up to 30 days)
由个人递交的单次入境(停留期达30天)的短期访问9(a) 旅游签证的申请

    • Duly accomplished visa application form (FA form No. 2) with one (1) recent passport-size photo, which conforms to the Consulate General’s photo requirements;
      填写完整的签证申请表及一张符合总领事馆要求的护照尺寸近期彩照;
    • Original and photocopy of passport/travel document valid for at least six (6) months beyond the authorized period of stay in the Philippines, and with at least two (2) blank pages;
      除了准许在菲律宾的停留期外,有效期还有至少六个月的护照或旅行证件的原件及复印件, 且护照内至少有2页空白签证页;
    • Copy of Chinese National ID with English translation written on the photocopy;
      中国公民身份证复印件(复印件上需有英文翻译);
    • Confirmed return or onward plane ticket;
      确定日期的返程或联程机票;
    • Proof of financial capacity. May be any of the following:
      财力证明(自选其一):
      1. Bank Statement covering three (3) months and obtained not more than two (2) weeks prior to application;
        a. 近三个月的银行对账单(不得超过申请日前两周打印);
      2. Copy of bankbook covering three (3) months prior to date of application;
        b. 近三个月的存折流水复印件;
      3. Internationally- valid credit card billing statement covering three (3) months prior to date of application;
        c. 近三个月的国际有效信用卡对账单;
      4. Original Employment certificate on company letterhead indicating number of years of service and monthly salary, with contact number/s of company and signature or seal of employer or his representative;
        d. 在职证明原件(需注明在职时长和月薪,且要有公司抬头,联系方式,及雇主或其代理人签字或盖章);
    • Notarized letter of invitation and photocopy of passport/ID of the sponsor/inviting party in the Philippines (for those without sponsor, proof of hotel booking in the Philippines);
      经过公证的邀请函以及菲律宾担保人/邀请人的护照/身份证复印件(没有担保人的,则需提供菲律宾的酒店订单回执);
    • Notarized letter of invitation and photocopy of valid current visa status/identification card for Chinese sponsor;
      经过公证的邀请函以及中国担保人的有效签证/I卡复印件;
    • All visa applicants ages 0-18 years old are required to submit original and photocopy of birth certificates with English translation written on the photocopy;
      所有0-18岁的签证申请者需提供出生证明原件及复印件(复印件上需有英文翻译);

Additional requirements:
附加要求:

      1. Minor applicants ages 0-14 years old whose visa applications are not being filed together with either of the parents - a photo copy of the passport data page and valid Philippine visa of either of the parent.
        a. 对于0-14岁的未成年人,若该未成年人没有与其父/母同时申请,还须提供父/母的有效护照及有效菲律宾签证的复印件;
      2. Minor applicants ages 0-14 years old travelling without either parent or not going to join parent/s in the Philippines - apply at the Consulate General for an Affidavit of Request, Consent to travel and Guaranty for issuance of WEG at the Bureau of Immigration;
        b. 对于0-14岁的未成年人,若该未成年人不与其父/母同行或者其父/母不在菲律宾,须向总领事馆申请办理旅行之宣誓书,因此向菲律宾移民局申请拒绝入境赦免证明 (W.E.G.)
      3. Applicants ages 15-18 years old travelling alone - letter of consent and guarantee from parent(s) with photocopy of Chinese national ID or passport of said parent(s) .
        c. 对于15-18岁单独旅行的申请人,须提交其父/母的担保同意书并附上该父/母的中国公民身份证或护照复印件;
    • Valid re-entry permit (for Hongkong, Macau and Taiwanese citizen only);
      有效的来往大陆通行证(仅适用香港,澳门及台湾人)

Additional Document/s (as may be required by the Consular Officer)
其他文件(领事官员可能要求提供)

  • Household Registry with English translation on the photocopy
    户口簿复印件(复印件上需有英文翻译)
  • Notarized Certificate of Relationship
    经过公证的亲属关系证明
  • Proof of hotel booking in the Philippines
    菲律宾的酒店订单回执
  • Other documents as required by the visa signing officer
    其他签证官要求提供的文件

Visa Fees
签证费

Single entry
单次入境
RMB 190.00
Multiple entry (6 mos.)
  (3 mos.)
多次入境(6个月
(3个月)
RMB 760.00
RMB 380.00
人民币 760.00
人民币 380.00

Expedite processing fee:
加急费:

RMB190.00 (visa released within 24 hours)
人民币190.00(一个工作日出签)
RMB114.00 (visa released within 2 days)
人民币114.00(两个工作日出签)
RMB 38.00 (visa released within 3 days)
人民币38.00(三个工作日出签)


Applications filed by accredited travel agencies for tour group visa single entry (stay for up to 7days per entry)
由授权旅行社递交的单次入境(停留期达7天)的团队旅游签证的申请)

  • Duly accomplished visa application form (FA form No. 2) with one (1) recent passport-size photo, which conforms to the Consulate General’s photo requirements;
    填写完整的签证申请表及一张符合总领事馆要求的护照尺寸近期彩照
  • Original and photocopies of passport/travel document data page of each tour group member valid for at least six (6) months beyond the authorized period of stay in the Philippines, and with at least two (2) blank visa pages;
    每个参团成员的护照/旅行证件的原件及复印件,护照有效期除了准许在菲律宾的停留期外,必须还有至少六个月, 且护照内至少有2页空白签证页;
  • Three (3) copies of completed tour group application forms;
    填写完整的团队签证申请表一式三份;
  • Three copies of the Notarized Affidavit of Support and Guarantee executed by the accredited Philippine travel agency;
    菲律宾旅行社出具的经过公证的担保书一式三份
  • Three (3) copies of itinerary of tour group;
    团队行程单一式三份
  • Additional document/s as may be required by the Consular Officer
    其他领事官员要求提供的材料